draguer /dRa'ge/ (v. French)
1. to dredge
2. to chat up, hit on, flirt with
It figures that the primary definition is "to dredge," because I swear to god, that's how hard these men are trying and they have certainly made it their life's work.
The other night, I was trying to explain the merits of feminism to my visiting 20-year old host brother (that was hilariously frustrating), and he retorted that he didn't like feminists because they didn't want to talk to him. I tried to explain to him that being approached in a bar can be creepy for a woman, but he felt it was "unfair" that he shouldn't be allowed to talk to a woman he found interesting. I pointed out that it's hard to know if someone is interesting just by looking at them, and that there are appropriate ways of approaching a woman. That we know if you just want to get in our pants. He was baffled, and continues to think feminists "want too much." But then again (as he put it), he's only seen them on TV.
So for any Frenchman who is still confused, I've compiled a list of inappropriate ways to interact with the ladies:
EXHIBIT A: Creepy old man doctor I had to see for my mandatory medical visit. Was it really necessary that I be in my underwear the whole time? Even for the medical history and the eye exam? Are you sure? You may have done this with everyone, but I still deem it inappropriate.
EXHIBIT B: Hip hop teacher (not the 14-year old). You are, in fact, 30 something, so why do you persistently flirt with the 16- and 17-year olds in the class. I'm glad that I'm too old for your taste, or are you actually picking up on the serious EW vibes I'm sending out? I appreciate some good, old fashioned flirting, it happens to be one of my favorite pasttimes, but let's keep it appropes, okay?
EXHIBIT C: The countless men in the street (teenaged to middle aged) who deem it necessary to yell things at me. For realsies, Messieurs, that knowing grin and those suggestive comments just make me want to barf, not talk to you, and definitely not sleep with you. Inappropes.
EXHIBIT D: Our favorite cartoon skunk.
That cat is so not into you, Pépé. Note the way she is using both her arms and her legs to push you away? No means no, Monsieur Le Pew. No means no.
So here's the deal, Frenchies: It's not your god-given right to tell me whatever you're thinking about me in the streets, in a bar, or outside my home, and I'm certainly not obliged to respond in any way other than to ignore you, or possibly say things to you in English that I only wish I knew how to say in French. Basically, I'm just not into you, so for goodness sake, give it a rest.
Fucking feminists and their "wanting to be left alone" or to "decide if they are interested in you back" without being "sleazily hit on and degraded" all the time! Seriously, ladies, it's time to lighten up!
ReplyDeleteBTW- You're totes on my blogroll now.
Anne Zander!
ReplyDeleteRemember me, Allison O'Connor, from high school long long ago??
I just read pretty much your whole blog and I'm TOTALLY adding it to my google reader. ::eyebrows raise multiple times::
I'm in Tokyo for the year studying Japanese and I have a blog too (urbanresearch.wordpress.com). Its pretty much only pictures though - if only I could come up with such skillful witty banter like you!
: )