The phone rang. My host mother answered and you cannot imaging my surprise when she said it was for me. It was Nela (though I didn't know it then), the Spanish language assistant at the high school, and she invited me to dinner at her apartment, with all of the other assistants. It sounded too good to be true! Would I really meet four new people, all in one night, all vaguely my age and doing the same kind of work I was? Oh, life was too sweet. I hurried off to find my dance class, which I did (eventually) and communicated (after a long wait) with the teacher, who told me to come the following Wednesday. I could totally do that.
That evening, Nela and Andrea (German) came and picked me up in a car! And to think, all this time I've been walking everywhere! We got to their apartment, right by the high school, just as Samantha (British) and Hannah (German) were arriving on foot. We said our hellos and went inside. It was kind of ridiculous how easily we all fell into conversation with each other, and in French, which of course is none of our native language. We ate dinner and drank cider and griped about our problems with the program and laughed about the errors that students made in each of our respective languages. It was absurdly fun. Just look at us! We're already taking pictures of all of us together with one person whose in the photo holding the camera!* We're so adorable and diverse! BFFs, obvs.
Around 11:30, we decided to go out and see if anyone was still awake in Flers, though we highly doubted it. The streets were, as we had imagined, pretty empty, although we did get verbally accosted by some gentlemen outside a bar that we decided not to got into (but whyever not?), and Andrea suggested that we all insult them in a different language. Unfortuanately, I was the only one who followed through.
We came to one bar that seemed pretty happenin', but decided that the animal-print bench seating was not so much our style. The bar was called the Why Not? Like, literally, no translation. We could think of a few good reasons. So we carried on, undiscouraged, and found La Taverne, a much better scene (in my opinion), with normal tables and plenty of room in back. And thus commenced my first night out in Flers. It didn't last long, as we had already been eating and talking and drinking for several hours, but it was important. It meant something. Plus, the girls who ordered cocktails totally got glow-in-the-dark sticks in their drinks. We only stayed for one round, and then made our way home. As I was being accompanied to my house by my four new friends, we came across this little treasure:
Translation: PRIVATE CLUB, The clientele who come to this club must
be accompanied by a person of the opposite sex.
This sign was outside of (what seems to be) the only discoteque in Flers. I'm assuming they made this rule because they were getting too many desperate male clientele, but come on! Really? Andrea made the point that it would have been no problem for us to go back to the bar find some people of the opposite sex to accompany us, but why would we want to? Needless to say, the adventure of the Discoteque lies ahead, but I went to sleep last night with visions of friendship bracelets and toenail painting dancing through my head.
*We actually took five of these pictures. One for each of our cameras.
I was looking at the photo trying to figure out who's who, and doing quite poorly. The only thing definitive is that the one in the upper left is clearly German. Other than that, I got nothin'.
ReplyDeleteAlso, it sucks that you'll never get to go to that Disco. Ever.
Sike. But places like that totally let ladies in. Don't be deterred.